Дорогие ветераны Великой Отечественной войны!
В Вене 14 апреля 2005 года за особые заслуги мирового значения в деле охраны природы состоялось торжественное награждение директора Дунайского биосферного заповедника Александра Николаевича Волошкевича почетным призом и грамотой Всемирного Фонда Охраны Дикой Природы WWF, в которой указывается, что она присуждена “За защиту биосферы дельты Дуная. Дунай-Карпатская программа этой организации в течение 10 лет совместно с директором Дунайского биосферного заповедника Национальной академии наук Украины Александром Волошкевичем и его коллективом ведут борьбу за сохранение и восстановление дельты Дуная, последней живой, незарегулированной дельты Европы».Мы вместе с Александром Николаевичем летали в Вену на церемонию награждения и для обсуждения дальнейших планов сотрудничества с этой всемирно известной природоохранной организацией. Напомню, что WWF – самая большая в мире и наиболее опытная независимая природоохранная организация. Она объединяет 4, 7 миллиона сторонников в 96 странах мира. Главная миссия Всемирного фонда охраны дикой природы – остановить ухудшение окружающей природной среды на планете и построить будущее, в котором люди будут жить в гармонии с живой природой благодаря охране биоразнообразия планеты, снижению загрязнения и переработке отходов.
Церемония награждения проходила в большом зале Венской киностудии и транслировалась в прямом эфире. Здесь были установлены огромные экраны, где всё демонстрировалось крупным планом, а также показывались сюжеты на природоохранную тему. Выступали профессиональные артисты с весьма оригинальными «проприродными» сюжетами, всё было очень торжественно и несколько необычно для нас.
Во время награждения Александру Николаевичу был задан целый ряд вопросов, касающихся охраны природы в дельте Дуная, функционирования заповедника, социально-экологической обстановки вокруг него, изменений, происходящих в Украине после выборов и многих других. Большое впечатление на всех присутствующих произвело сообщение о том, что изъятая более чем полгода назад документация заповедника и компьютер с базой данных, до сих пор не возвращены. Касаясь темы канала по гирлу Быстрое, А. Волошкевич подчеркнул, что считает нашей главной задачей помочь новой власти разобраться в создавшейся ситуации, оценить всё объективно и найти оптимальный вариант устойчивого восстановления судоходства на украинском Дунае.
В заключение, отвечая на вопрос, что мы ждём от WWF, Александр Николаевич подчеркнул, что Украина после выборов стала другой страной, и что мы очень ждём содействия в природоохранных восстановительных проектах. Речь идёт о целом ряде участков дельты Дуная и озер, которые были в своё время отсечены от дельты для строительства рисовых чеков, рыбоводных прудов, других целей, а сейчас стоят заброшенными и не используются по назначению. Для их экологической реконструкции и разумного возврата природе необходимы знания, опыт, и, конечно же, солидные деньги.
Также он подчеркнул, что мы будем очень благодарны за помощь в развитии туризма. Александр Николаевич поблагодарил WWF за уже оказанную масштабную помощь в восстановлении шлюзов в Стенцовско-Жебрияновских плавнях и развитие туризма в заповеднике, большую моральную поддержку заповедника в целом. В заключение он ещё раз подчеркнул, что воспринимает данную награду как заслугу не только коллектива заповедника, но и многочисленных общественных и государственных организаций, особенно коалиции «За дикую природу», которая много лет поддерживает заповедник.
На другой день в офисе WWF мы совместно с А. Волошкевичем сделали презентацию заповедника для сотрудников WWF, журналистов и представителей других природоохранных организаций. В ней было рассказано о ценности дельты Дуная и самых различных аспектах деятельности заповедника. Присутствующих особенно заинтересовали вопросы, связанные с организацией добычи тростника на территории ДБЗ (напомню, что наш украинский тростник за короткий шестилетний период завоевал 10% европейского рынка), наши планы в дальнейшем развитии туризма. Конечно же, много вопросов задавали о проблемах строительства судоходного канала Дунай – Чёрное море и связанных с ним событий, достоинствах и недостатках альтернативных вариантов, особенно по варианту Дунай-Сасык.
Очень живую дискуссию вызвала проблема наблюдаемого перераспределения стока Дуная между Украиной и Румынией и необходимость цивилизованного решения этого вопроса. Также мы наметили планы и перспективы дальнейшего развития сотрудничества с WWF, в частности с его Дунай-Карпатской программой.
М. Жмуд, ведущий научный сотрудник заповедника
П О З Д Р А В Л Я Е М !
Ниже мы помещаем только два из многочисленных поздравлений пришедших в заповедник.
***
Уважаемый Александр Николаевич!
Поздравляем Вас и в Вашем лице коллектив Дунайского биосферного заповедника с награждением Вас почетной грамотой Всемирного Фонда дикой природы «За живую планету Панда – Премия 2005».
Вам пришлось нелегко противостоять в защиту дикой заповедной природы от тех, кому она не нужна. Желаем Вам и коллективу ДБЗ творческих успехов, сил и воли духа, уверенности в победе правого дела и всего наилучшего.
С наилучшими пожеланиями Георгий Козулько и мои белорусские коллеги по защите Беловежской пущи
Беловежская пуща
***
Александр Николаевич!
Наш коллектив и волонтеры Регионального центра сердечно поздравляем Вас и ваш коллектив с этим событием.
Желаем Вам здоровья, мужества.
Эта награда, полученная за самоотверженный труд для многих – поучительный урок и назидание.
Мы надеемся и желаем, чтобы Ваше детище осталось невредимым и развивалось.
С уважением, Т. Черная
Еcocentr
Мировое признание заслуг
В Вене 14 апреля 2005 года за особые заслуги мирового значения в деле охраны природы состоялось торжественное награждение директора Дунайского биосферного заповедника Александра Николаевича Волошкевича почетным призом и грамотой Всемирного Фонда Охраны Дикой Природы WWF, в которой указывается, что она присуждена “За защиту биосферы дельты Дуная. Дунай-Карпатская программа этой организации в течение 10 лет совместно с директором Дунайского биосферного заповедника Национальной академии наук Украины Александром Волошкевичем и его коллективом ведут борьбу за сохранение и восстановление дельты Дуная, последней живой, незарегулированной дельты Европы».Мы вместе с Александром Николаевичем летали в Вену на церемонию награждения и для обсуждения дальнейших планов сотрудничества с этой всемирно известной природоохранной организацией. Напомню, что WWF – самая большая в мире и наиболее опытная независимая природоохранная организация. Она объединяет 4, 7 миллиона сторонников в 96 странах мира. Главная миссия Всемирного фонда охраны дикой природы – остановить ухудшение окружающей природной среды на планете и построить будущее, в котором люди будут жить в гармонии с живой природой благодаря охране биоразнообразия планеты, снижению загрязнения и переработке отходов.
Церемония награждения проходила в большом зале Венской киностудии и транслировалась в прямом эфире. Здесь были установлены огромные экраны, где всё демонстрировалось крупным планом, а также показывались сюжеты на природоохранную тему. Выступали профессиональные артисты с весьма оригинальными «проприродными» сюжетами, всё было очень торжественно и несколько необычно для нас.
Во время награждения Александру Николаевичу был задан целый ряд вопросов, касающихся охраны природы в дельте Дуная, функционирования заповедника, социально-экологической обстановки вокруг него, изменений, происходящих в Украине после выборов и многих других. Большое впечатление на всех присутствующих произвело сообщение о том, что изъятая более чем полгода назад документация заповедника и компьютер с базой данных, до сих пор не возвращены. Касаясь темы канала по гирлу Быстрое, А. Волошкевич подчеркнул, что считает нашей главной задачей помочь новой власти разобраться в создавшейся ситуации, оценить всё объективно и найти оптимальный вариант устойчивого восстановления судоходства на украинском Дунае.
В заключение, отвечая на вопрос, что мы ждём от WWF, Александр Николаевич подчеркнул, что Украина после выборов стала другой страной, и что мы очень ждём содействия в природоохранных восстановительных проектах. Речь идёт о целом ряде участков дельты Дуная и озер, которые были в своё время отсечены от дельты для строительства рисовых чеков, рыбоводных прудов, других целей, а сейчас стоят заброшенными и не используются по назначению. Для их экологической реконструкции и разумного возврата природе необходимы знания, опыт, и, конечно же, солидные деньги.
Также он подчеркнул, что мы будем очень благодарны за помощь в развитии туризма. Александр Николаевич поблагодарил WWF за уже оказанную масштабную помощь в восстановлении шлюзов в Стенцовско-Жебрияновских плавнях и развитие туризма в заповеднике, большую моральную поддержку заповедника в целом. В заключение он ещё раз подчеркнул, что воспринимает данную награду как заслугу не только коллектива заповедника, но и многочисленных общественных и государственных организаций, особенно коалиции «За дикую природу», которая много лет поддерживает заповедник.
На другой день в офисе WWF мы совместно с А. Волошкевичем сделали презентацию заповедника для сотрудников WWF, журналистов и представителей других природоохранных организаций. В ней было рассказано о ценности дельты Дуная и самых различных аспектах деятельности заповедника. Присутствующих особенно заинтересовали вопросы, связанные с организацией добычи тростника на территории ДБЗ (напомню, что наш украинский тростник за короткий шестилетний период завоевал 10% европейского рынка), наши планы в дальнейшем развитии туризма. Конечно же, много вопросов задавали о проблемах строительства судоходного канала Дунай – Чёрное море и связанных с ним событий, достоинствах и недостатках альтернативных вариантов, особенно по варианту Дунай-Сасык.
Очень живую дискуссию вызвала проблема наблюдаемого перераспределения стока Дуная между Украиной и Румынией и необходимость цивилизованного решения этого вопроса. Также мы наметили планы и перспективы дальнейшего развития сотрудничества с WWF, в частности с его Дунай-Карпатской программой.
М. Жмуд, ведущий научный сотрудник заповедника
П О З Д Р А В Л Я Е М !
Ниже мы помещаем только два из многочисленных поздравлений пришедших в заповедник.
***
Уважаемый Александр Николаевич!
Поздравляем Вас и в Вашем лице коллектив Дунайского биосферного заповедника с награждением Вас почетной грамотой Всемирного Фонда дикой природы «За живую планету Панда – Премия 2005».
Вам пришлось нелегко противостоять в защиту дикой заповедной природы от тех, кому она не нужна. Желаем Вам и коллективу ДБЗ творческих успехов, сил и воли духа, уверенности в победе правого дела и всего наилучшего.
С наилучшими пожеланиями Георгий Козулько и мои белорусские коллеги по защите Беловежской пущи
Беловежская пуща
***
Александр Николаевич!
Наш коллектив и волонтеры Регионального центра сердечно поздравляем Вас и ваш коллектив с этим событием.
Желаем Вам здоровья, мужества.
Эта награда, полученная за самоотверженный труд для многих – поучительный урок и назидание.
Мы надеемся и желаем, чтобы Ваше детище осталось невредимым и развивалось.
С уважением, Т. Черная
Еcocentr
Хроника последних событий
1. исх. N ДРФ - 22 от 18 апреля 2005 г. Всем морским агентствамНАВИГАЦИОННОЕ СООБЩЕНИЕ
В связи с форс-мажорными обстоятельствами, вызванными весенним паводком, а так же необходимостью проведения гидротехнической и навигационной обстановки в соответствии с техническими параметрами после осенне-зимнего периода, временно до 01 мая 2005 г. ограничивается проходная осадка судов по ГСХ Дунай - Черное море на участке от г. Килия до Черного моря.
На этот период временно объявляется проходная осадка:
- для всех категорий судов до 3,0 м в пресной воде,
- по согласованию с лоцманской службой за 2-е суток для судов с осадкой до 3,8 м в пресной воде.
Приведенная информация размещена в сообщения для мореплавателей.
Начальник ДРФ ГП "Дельта-лоцман", В. Ф. Прокопенко
* * *
2. У строителей «Черноморканала» им Кирпы выявлены финансовые злоупотребления
У строителей «Черноморканала» им. Кирпы выявлены финансовые злоупотребления. На пресс-конференции, состоявшейся. 24 апреля в Николаеве, 1-й вице-премьер Анатолий Кипах подтвердил информацию о том, что в настоящее время идет контрольно-ревизионная проверка деятельности ГП «Дельта-лоцман».
«Это предприятие имеет очень серьезное значение для Украины, в том числе идля Николаевской области.
Его целью было создание условий безопасного мореплавания, увеличение объемов переработки грузов, в том числе и в николаевских портах. Но, к сожалению, предприятие в полной мере не выполняло своих задач.
Более того, сейчас уже выявлены, предварительно, очень серьезные нарушения финансовой дисциплины. Остальные выводы будут делать компетентные органы. И каждый будет отвечать вне зависимости от должности или партийной принадлежности», - сказал А. Кинах.
Mukola.net
* * *
3. Отстранен от занимаемой должности директор госпредприятия «Дельта-лоцман». Об этом сообщил Министр транспорта и связи Евгений Червоненко 26 апреля.
http://www.podrobnosti.com.ua/society/2005/04/27/207922.html
* * *
4. В заявлении для СМИ «Дельта-лоцман» подтверждает, что 23 апреля 2005 в 10.30 в здание госпредприятия «Дельта-лоцман» вошла оперативно-следственная группа Управления службы безопасности Украины в Николаевской области при поддержке спецподразделения «Альфа», вооруженных автоматами и пистолетами, а также военнослужащих аэромобильного полка, всего в количестве до 30 человек, которые вывезли три автобуса документов и электронных носителей информации.
В заключении заявления говорится: «С учетом решающей роли В.В. Бездольного в деятельности ГП «Дельта-лоцман», коллектив предприятия заявляет, что в случае освобождения его от должности директора, выразит недоверие любому назначенному на эту должность руководителю».
* * *
5. Наш комментарий.
Непонятно - с каких это пор весенний паводок и, соответственно, высокий уровень воды для прохода судов стал форс-мажорным обстоятельством. С другой стороны сейчас действительно через г. Быстрое проходит и оседает на взморье от 50 до 90 тыс. тонн наносов в сутки!
Это еще раз ярко демонстрирует, чьей победой заканчивается непродуманная борьба с самой мутной рекой Европы.
Вот почему мы неоднократно доказывали, что судоходный канал должен быть шлюзованный (если быть более точным, то с затворами, препятствующими заносу ила).
Землесос «Прорвин» прибыл 28 апреля 2005 года в район г. Быстрое и приступил к дноуглубительным работам, которые продолжаются по сей день. Точно, как и в прошлом году, работы начались в период государственного нерестового запрета, когда по реке скатывается и выносится в море огромное количество молоди самых разных видов рыб. В разрешении на производство работ говорится: «В связи с выходом из строя самовывозного землесоса «Прорвин» не был выполнен разрешенный объем работ, необходимый для поддержания навигационных глубин на южном морском канале ГСХ «Дунай – Черное море». Но, как Вы понимаете, рыба не прекращает массово нереститься из-за поломки техники.
По информации «Дельта-лоцман» озвученной в день начала работ, во время пребывания в г. Вилково участников международного совещания по мониторингу, на проведение работ с бюджета выделено 8,5 млн. гривен.
Странно и удивительно все это слышать после многочисленных победоносных рапортов руководства «Дельта-лоцман», о том, сколько денег канал уже принес государству. Почему же опять закапываются наши с Вами налоги, то есть бюджетные деньги, которые так необходимы правительству сейчас, после повышения зарплат и пенсий? 4 мая 2005 года по нескольким каналам телевидения прошло сообщение «Дельта-лоцман» о том, что канал дал 1,5 млн. гривень прибыли. Но все равно получается странная арифметика - почему же выделяются деньги из бюджета? Когда, наконец, будут доступными достоверные цифры по реальной экономике канала?
Что же касается ситуации с «Дельта-лоцман», то если в заявлении для СМИ говорится о происках экологических противников канала «Дунай – Черное море», то в открытом письме в последнем номере «Голоса Украины» пишется уже о «зеленой мафии». Можно вспомнить многое – информацию Министра внутренних дел Ю. Луценко: как чисто уголовные дела пытаются объяснить политическим заказом. Различные клеветнические письма В. Бездольного о нашем заповеднике, в том числе с просьбой возбудить уголовное дело против его должностных лиц, в результате множество пословиц и высказываний на эту тему.
По поводу недоверия «Дельты-лоцман» любому новому руководителю, то я вспоминаю собрание у нашего городского головы И. Тимошенко, между вторым и третьим туром выборов Президента Украины. Тогда на вопрос головы об оценке сложившейся ситуации встал разгневанный руководитель Вилковского филиала «Дельта-лоцман» В. Прокопенко и сказал, что у нас уже есть законно избранный Президент Украины В.Ф. Янукович, проведено собрание коллектива, он готов к забастовке в случае иных решений. Сейчас же, входя в филиал, мы уже видим плакат с улыбающимся В. Ющенко - и все обошлось без забастовок. Одним словом, поживем, – увидим и проинформируем обо всем читателей нашей газеты.
А. Волошкевич
* * *
6. В адрес Министра охраны окружающей природной среды П.Н. Игнатенко высказала свое мнение по каналу Дунай – Черное море и Национальная академия наук Украины, письмом № 9п/544-5 от 14 апреля 2005 года. После комплексного обзора существующей проблемы НАН Украины «предлагает начать … системы». В заключении письма говорится:
«На думку НАН України...
Госкомитет природных ресурсов ликвидируется, а его функции переходят к министерству охраны окружающей среды
Президент Украины Виктор Ющенко подписал указ, согласно которому ликвидируется Государственный комитет природных ресурсов, а его функции и обязанности возлагаются на Министерство охраны окружающей среды.Согласно указу, сообщает пресс-служба Президента, Минохраны окружающей среды определено специально уполномоченным центральным органом исполнительной власти по геологическому изучению и обеспечению рационального использования недр, а также топографо-геодезической и картографической деятельности. Министерство также будет направлять и координировать деятельность Госкомитета по водному хозяйству, Госкомитета лесного хозяйства, Госкомитета по земельным ресурсам. Такую деятельность министерство будет осуществлять путем формирования госполитики в соответствующих сферах и осуществления контроля за ее реализацией, внесения на рассмотрение правительства разработанных этими органами проектов нормативно-правовых актов, определения порядка обмена информацией между министерством и этими органами, утверждения структуры этих органов, внесения предложения премьер-министру о назначении и увольнении с должностей Президентом страны руководителей этих органов.
Кабинету министров в трехмесячный срок поручается, в частности, определить перечень объектов госсобственности, которые передаются в управление министерства, пересмотреть предельную численность работников министерства. Правительство также должно обеспечить в установленном порядке передачу министерству полномочий по управлению государственными корпоративными правами Национальной акционерной компании «Надра Украины».
Кабмин обязан внести предложения о внесении изменений в законодательные акты по уточнению функций Госкомитета по земельным ресурсам с целью отделения функций госконтроля за использованием и охраной земель и госрегистрации имущественных прав на недвижимое имущество, их ограничении и правовых действий в отношении такого имущества.
Зеркало недели 23 апреля – 6 мая 2005 год
Украинские общественные организации за спасение Дунайского биосферного заповедника: ЗА ВАШУ И НАШУ ДЕЛЬТУ!
Лишь за последний год против сооружения канала через гирло Быстрое выступило более 55 тысяч организаций и отдельных граждан из 90 стран мира. Человеку, живущему в самой дельте Дуная, может быть непонятно, почему ее будущее волнует людей, живущих за сотни и тысячи километров от реки. Что в ней такого ценного?Каждый из нас хотел бы попасть в Африку или Индию – края, окутанные загадками; так же точно нас влекут Париж или Лондон, их культурные и исторические памятники, быт людей в незнакомых странах. Но при этом для африканца ничего особенного нет в Африке, для пари-жанина – в Париже, для вилковчанина – в дельте Дуная. Человек неизбежно свыкается с красо-той своей малой Родины, ее особенности кажутся ему обыденными и, в конце концов, начинает казаться, что и сама Родина – самый заурядный уголок.
Десятки тысяч человек со всего мира выступили в защиту Дельты потому, что она – од-но из уникальнейших мест на Земле.
Украинские общественные организации, спасая дельту от поползновений транспортни-ков, давно объединились в рабочую группу, в которую вошли природоохранники из разных уголков Украины. В этом году деятельность группы поддержала голландская организация MilieuKontakt Oost-Europa.
Бывший Президент Украины Л. Кучма полностью поддерживал начинания своего друга, министра транспорта Г. Кирпы. Поэтому и общественная кампания по спасению заповедника год назад не могла отличаться разнообразием, и состояла исключительно в противостоянии властям.
С победой В. Ющенко ситуация изменилась. Новая власть не заинтересована в трате бюджетных средств, поэтому и к “стройке века” отнеслась с разумной критичностью. Измени-лась ситуация и в самом обществе.
До последнего времени у нас власть, в основном, переизбирала сама себя, потому она и не привыкла прислушиваться к мнению общественности. Цивилизованную же страну отличает прямо противоположный подход: там каждый гражданин, являясь избирателем (или будущим избирателем), может влиять на политику страны, выбирая того или иного политика, - а потому и политики, и чиновники прислушиваются к мнению “рядовых” граждан. Идет к этому и Ук-раина, поэтому сейчас, ощутив со стороны властей готовность к диалогу, общественные орга-низации не столько протестуют против канала через Быстрое, сколько в обращениях и письмах проясняют властям свое видение данной проблемы.
Решение нынешних наболевших проблем невозможно без очищения власти от корруп-ционеров. Это второе важное направление в деятельности общественности. Оно направлено на снятие с должностей основных “двигателей” канала на Быстром: заместителя министра охраны окружающей природной среды А. Гриценко и заместителя начальника Государственной служ-бы заповедного дела С. Комарчука. Господин Комарчук, к слову, неоднократно и дезинформи-ровал вилковчан относительно данного проекта, и наводил напраслину на заповедник…
Он, в числе прочего, заблокировал выдачу Дунайскому заповеднику разрешений на заго-товку тростника. Зная важность этой деятельности для благополучия местных жителей, мы на-чали кампанию писем на адрес министра охраны окружающей среды П. Игнатенко с требова-ниями отменить этот запрет, подрывающий экономику многих вилковских семей.
Нашу деятельность мы продолжаем, и искренне верим, что уже скоро исчезнет транс-портное давление на заповедник, а на Быстром снова можно будет восстановить рыболовство в полном объеме.
Координатор Рабочей группы Сергей Шапаренко
Экологическая группа “Печенеги”
Очередной раунд румынско-украинских переговоров
11-12 апреля 2005 года в г. Тульча (Румыния) состоялся очередной раунд румынско-украинских переговоров по урегулированию двухсторонних отношений в связи с восстановлением Украиной судоходства на нижнем Дунае.Румынская сторона предложила в качестве главного вопроса повестки переговоров вопрос об экологических последствиях строительства Украиной глубоководного судового хода Дунай – Черное море через гирло Быстрое. Кроме того, предметом обсуждения стали условия проведения работ в приморских румынско-украинских водах, проблемы судоходства в пограничном Килийском гирле Дуная, лоцманской проводки судов.
Согласившись в целом с предложенной повесткой дня, украинская делегация настояла на рассмотрении указанных вопросов, в том числе экологических последствий судоходного канала по Быстрому, применительно к ситуации, сложившейся на общем румынско-украинском участке реки Дунай от Прута до Черного моря. Такой подход вполне обоснован. Как известно, Румыния в течение последних 50 лет регулярно проводит дноуглубительные работы для поддержания судоходства на участке Дуная от Прута до 116 км, который является общей водной границей между Украиной и Румынией. Руководитель украинской делегации, посол по особым поручениям МИД Украины заявил, что объемы дноуглубительных работ, проводимых Румынией на указанном участке, сравнимы с тем, что было осуществлено Украиной на гирле Быстрое. Поэтому есть все основания рассматривать их экологические последствия в такой же постановке вопроса, как это сделано румынской стороной относительно гирла Быстрое. Переговоры проходили в деловой обстановке. Стороны демонстрировали настойчивость в отстаивании государственных интересов и желание найти согласие по проблемам, по которым имеются расхождения.
Конструктивными были предложения о расширении круга вопросов, которые должны рассматриваться совместной рабочей группой. Эта группа была создана ранее специально по проблеме влияния на окружающую среду работ, которые проводятся на Дунае Румынией и Украиной. В частности, украинская делегация предложила обсудить на заседаниях рабочей группы проблему струенаправляющей дамбы на развилке Дуная на Тульчинское и Килийское гирло. Эта дамба, построенная более 100 лет назад, способствует перераспределению водотока между Килийским и Тульчинским гирлами в пользу румынского Тульчинского гирла. Румынская сторона согласилась также обсудить вопрос о взаимном согласовании мест свала грунта в результате дноуглубительных работ на участке от Прута до Измаильского Чатала.
В ходе переговоров было приведено немало аргументов как румынскими, так и украинскими специалистами – участниками переговоров, в пользу создания двусторонней администрации по проблеме судоходства на общем румынско-украинском участке Дуная. Заинтересованно воспринимались предложения о расширении полномочий будущей двусторонней администрации. В правовое поле деятельности администрации должны быть включены не только вопросы судоходства, но и целый ряд других проблем региона Придунавья как социально-экономического, так и экологического характера.
Переговоры в г. Тульча продемонстрировали расширяющийся диалог Украины и Румынии по неурегулированным проблемам двухсторонних отношений, новый импульс которому был дан встречей президентов Украины и Румынии. Итоги визита В.А. Ющенко в Румынию активно обсуждаются в средствах массовой информации.
Василий Федоренко,
заместитель директора Дунайского биосферного заповедника,
участник переговоров в г. Тульча 11-12 апреля 2005 года.
Проблема Сасыка: обсудим сообща
Мы, как и обещали в предыдущем номере, начинаем публикацию серии статей, посвященной проблеме Сасыка, и приглашаем всех желающих высказаться по этой теме. Мы планируем достаточно детально высказаться по различным аспектам этой очень сложной и давно назревшей проблемы. Начать решили с краткого обзорного письма, которое недавно было вручено Министру охраны природы Ириной Выхристюк – председателем общественной экологической организации «Відродження», которая делает очень много для решения этой проблемы.Міністру охорони навколишнього
природного середовища України
Ігнатенку П.М.
Шановний Павле Миколайовичу!
Необхідність вирішення нижчеописаної проблеми назріла давно. Можливо саме зараз, коли до влади прийшли нові прогресивні сили, ми зможемо поставити крапку у довгій низці поневірянь, які випали на долю чудового лиману Сасик і тих людей, що живуть біля нього. Проблема, яка була створена ще за радянських часів і поглибилася в останні роки вже незалежної України, може бути розв’язана найближчим часом, так як десятилітня боротьба разом з кропіткою роботою у напрямку її вирішення велася як громадськими організаціями, так і прогресивними вченими.
Коротко суть справи: в 1978 році морський лиман Сасик (Одеська область, Татарбунарський район) було відокремлено від Чорного моря дамбою, що призвело до важких еколого-соціальних наслідків. Існуючий багаторічний конфлікт інтересів місцевого населення (заручника створеної ситуації) і меліоративного відомства (замовника будівництва водогосподарського комплексу «Дунай-Дністер-Дніпро»), не вирішувався здебільшого через амбіції та фінансові інтереси чиновників і деяких вчених.
Незважаючи на всю абсурдність ситуації, довгі роки позиція Мінводгоспу (потім Держкомітету водного господарства) залишалася незмінною: “залишити Сасик прісноводним”, бо це давало можливість отримувати з держбюджету значні кошти. Особливу активність у відстоюванні прісноводного варіанту проявляє начальник Одеського облводгоспу Бузіян Г.Д., він же голова постійної комісії з екології Одеської облради, бо це дає йому змогу маніпулювати бюджетними коштами.
Віддамбування найбільшого морського лиману північно-західного Причорномор'я призвело до величезних економічних втрат, має негативні соціальні наслідки і породило екологічні проблеми. Без вирішення проблеми, яка полягає в відновленні природного зв’язку Сасика з Чорним морем, неможливий соціально–економічний розвиток нашого району, так як перспективним для Причорномор’я є розвиток курортно-рекреаційної інфраструктури.
Державні виконавчі органи влади (на той час обіймали посади Р.Боделан, потім С.Гриневецький) порушували Закони України, зокрема “Про охорону навколишнього природного середовища”, “Про місцеве самоврядування в Україні”, та міжнародні конвенції (Орхуську, Рамсарську, Бухарестську). Тривалий час обласні структури, ігноруючи наявні тенденції до погіршення ситуації, не намагалися вирішувати проблему конструктивно, посилаючись на можливі значні капіталовкладення. При цьому, фінансувалися «експертизи на замовлення», оплачувані за рахунок бюджетних коштів. За рахунок природоохоронних коштів виконувалися роботи, які мали негативний природоохоронний ефект. Щороку фінансується фактично неіснуюча система.
За останні 9 років боротьби за своє право проживати в екологічно безпечному середовищі, яке гарантоване нам Конституцією, ми пройшли довгий шлях і фактично зараз маємо всі необхідні обґрунтування для вирішення цієї проблеми:
1993 рік – Інститутом проблем ринку та економіко-екологічних досліджень НАН України (ІПРЕЕД НАНУ) обґрунтовано безперспективність існування Сасика в примусовому, енерговитратному режимі водосховища і необхідність відновлення природного зв’язку з Чорним морем;
1996 рік – проведено опитування жителів місцевих територіальних громад;
1997 рік – незалежна екологічна експертиза Сасика та прилеглих територій. Досліджена іхтіопатологічна ситація;
1999 рік – рішення Татарбунарської районної ради №105 – ХХІІІ від 28.12.99 р. Звернення депутатів районної ради до обладміністрації та облради щодо їх клопотання перед Кабміном України про роздамбування водосховища і відновлення його природного зв’язку з Чорним морем;
2000 рік – розроблено Концепцію збалансованого розвитку Татарбунарського району. В ній обґрунтовано необхідність екологічного оздоровлення району, в першу чергу, через відновлення природного режиму Сасика, для подальшого соціально-економічного розвитку регіону;
2001 рік – досліджено рибні ресурси на наявність важких металів та токсикантів в лабораторіях Молдови, Румунії, Германії, Угорщини;
001 рік – прийнято рішення Татарбунарської районної ради №163-XXIII від 23.01.01 року, в якому депутати районної ради повторно зверталися до облради та обладміністрації;
2002 рік - ВКФ “Проектгідробуд” (м.Одеса) розроблено ТЕО “Проекту реабілітації екосистеми лиману Сасик”, що містить попередні розрахунки вартості виробництва робіт;
2004 рік – розпорядженням №364 від 21.05.04 р. Президія Національної Академії Наук доручила ІПРЕЕД провести дослідження оз.Сасик із залученням відповідних установ НАНУ протягом 2004 – 2005 років;
2004 рік – у відповідності з рішенням Міністерства охорони навколишнього природного середовища (тема№11/1180/90/2) Українським науково–дослідним інститутом екологічних проблем (УкрНДІЕП) виконано роботу “Розробка соціально-економічного та екологічного обґрунтування відновлення гідрологічного режиму оз.Сасик”.
З висновків проведених робіт констатуємо наступне:
a. використання води з водосховища Сасик у сучасному стані з метою зрошення неприпустимо.
b. спостерігається прогресуюче погіршення екологічного стану водойми.
c. використання рибних запасів водосховища по цілому ряду показників хімічного забруднення неприпустимо.
Враховуючи негативні наслідки, а саме: погіршення якості грунтів через засолення, фізичний і моральний знос споруд і обладнання (ДДЗС існує 27 років з 27-річного стандарту експлуатації зрошувальних систем), а також екологічну небезпеку незворотності гідробіологічних процесів в озері Сасик, громадськість, вчені, представники влади і населення пропонують вжити невідкладних заходів по припиненню накопичення стокових відходів з Дунаю та пониженню рівня води в Сасику шляхом поновлення природного водообміну з морем.
Загальна кошторисна вартість комплексного проекту “Ренатуралізації екосистеми лиману Сасик” та виконання робіт - 26 млн. грн. (в цінах 2002 року). При прийнятті позитивного рішення Урядом, є надія, що частину робіт профінансують міжнародні екологічні фонди.
Уряд має припинити невдалий експеримент, попередити зростання екологічного лиха.
З повагою,
Голова організації Ірина Вихристюк
Вся необхідна інформація щодо проблеми (документи, листи, експертизи, фото та відео матеріали) є в громадській екологічній організації “Відродження”
Загадка немецких жаб: они взрываются
Загадочная болезнь поразила жаб в одном из районов на севере Германии.Тысячи амфибий погибли за последние дни в пруду гамбургского района Алтона. По неизвестной причине они раздуваются до такой степени, что в итоге буквально взрываются. Сила взрывов такова, что внутренности амфибий разлетаются в разные стороны как минимум на расстояние метра.
Ученые ломают голову над загадочным явлением, больше напоминающим что-то из научной фантастики. Выдвигаются предположения о неизвестном лягушачьем вирусе или таинственном и опасном грибке, заразившем водоем.
"Можно наблюдать, как земноводные выползают из пруда, раздуваются и взрываются", - рассказал немецкий биолог Вернер Смолник агентству Франс пресс.
Перед тем, как взорваться, тела жаб увеличиваются в три-три с половиной раза, отметил он. "Я такого никогда в жизни не видел", - говорит ветеринар Отто Хорст.
Водоем в Гамбурге уже прозвали "прудом смерти", и публика к нему не допускается.
По сообщению датского радио, болезнь уже перекинулась и на датские водоемы. Жабы начали взрываться в озере под городком Лаасби на полуострове Ютландия.
В СНГ создают трансгенную козу
Впервые на территории СНГ белорусские и российские ученые намерены создать трансгенную козу.Об этом сообщил руководитель совместного проекта "БелРосТрансген", сотрудник НИИ животноводства Национальной академии наук Белоруссии Александр Будевич.
По его словам, уже в мае в ДНК животных будут транспортированы белки человеческого происхождения.
"Для получения уникального молока, обладающего иммуноповышающими свойствами, в ДНК животных хирургическим путем будет введен лактоферрин, который находится в женском молоке", - отметил Будевич.
Планируется, что женский лактоферрин будет введен в ДНК более 100 животным, стадо которых в настоящее время содержится на экспериментальном пастбище НИИ животноводства в Жодино (Минская область), сообщил Будевич.
Говоря о прикладном значении данного проекта, ученый отметил, что "в случае успеха эксперимента козье молоко станет качественно новым средством при лечении сердечно-сосудистых заболеваний и наилучшим молоком для искусственного вскармливания грудных детей".
Руководитель проекта также отметил, что "коза в качестве экспериментального животного выбрана не случайно - из за своего покладистого нрава и малого срока вынашивания детенышей".
Первые в Белоруссии работы по трансгенезу животных начали проводить около 15 лет назад, проинформировал Александр Будевич. "Тогда были сделаны попытки с помощью трансгенных технологий улучшить племенные качества крупного рогатого скота", - сообщил ученый.
По материалам Интерфакс
Хамса и хамство
Украина и Россия снова «тузлятся»: рыбаки двух государств не могут поделить Керченский пролив.Из года в год, покоряясь загадочным законам природы, украинская хамса вырастает в Азовском море, но, достигнув зрелости, уходит через Керченский пролив к берегам Краснодарского края и Грузии. Поскольку рыба украинского происхождения, в советские времена ее вылов почти полностью контролировали керченские рыбаки. После распада СССР ситуация изменилась. Украинским судам заходить в территориальные воды России и Грузии стало проблематично. Тамошние бизнесмены и сами были не прочь получить сверхприбыли на вылове хамсы.
Справедливость была восстановлена только в 1993 году. На российско-украинских переговорах линия прохода косяков рыб протяженностью около 250 км была объявлена зоной совместного промысла. Эта зона тянется от крымского мыса Меганом до мыса Дооб (Краснодарский край). Однако в 2003 году, почти одновременно с международным скандалом вокруг принадлежности острова Тузла, снова обострились и отношения рыбопромышленников двух государств.
В конце прошлого года Россия и вовсе запретила украинцам вылов рыбы в зоне совместного промысла, сославшись на то, что их суда не соответствуют новым требованиям к техническому оснащению. Причина запрета была воспринята керченскими рыбопромышленниками с иронией, поскольку связывали запрет со строительством россиянами дамбы к острову Тузла, и надеялись, что после вмешательства высшей дипломатии все нормализуется.
Тузла, как известно, осталась украинской, а вот керченские рыбаки так и не получили доступа в российские территориальные воды. На сегодняшний день они уже провели модернизацию судов, вложив немалые средства ради соответствия международным требованиям. Но окупятся ли затраты в этом году, еще вопрос. Прошлый же сезон считается потерянным. На протяжении 20 дней простоя, пока Россия спокойно пропускала рыбу в свою 12-мильную зону, удерживая украинские суда на границе, убытки наших рыболовов составили 25-30 млн грн. Одно из крупнейших предприятий отрасли, Керченский рыбообрабатывающий комбинат, в прошлом сезоне выловил всего 149 тонн хамсы, недобрав около 500-600 тонн, а в деньгах — 1,5-2 млн грн.
Керченские рыболовы попробовали разобраться в ситуации самостоятельно, и выяснили, что винить нужно не Москву, а... Киев. Оказалось, что свои требования к техническому состоянию иностранных судов россияне передали Украине еще в декабре 2002 года. Госдепартамент рыбного хозяйства Украины попросту забыл предупредить рыбаков о такой мелочи. Это стало поводом для публичных обвинений в адрес украинских чиновников в лоббировании интересов иностранных производителей рыбы. А импорт рыбы с начала 2004 года (по крайней мере, до скандала с норвежской рыбой) действительно стал резко расти. Главными импортерами стали компании из Прибалтики и Норвегии.
Теперь украинским рыболовным предприятиям приходится заниматься лоббированием своих интересов сразу на двух фронтах. Во-первых, они требуют от правительства любыми путями ограничить активность импортеров, поскольку из-за забывчивости Госрыбхоза отечественные производители достойную конкуренцию в этом году составить не могут. Во-вторых, все еще не решенным остается вопрос доступа в российские территориальные воды для вылова фактически украинской хамсы.
Не исключено, что итогом именно этого лоббирования в последнее время является агрессивная политика украинского департамента ветеринарной медицины по ограничению ввоза рыбы из Норвегии и России. Один из последних наездов — в начале сентября ветдепартамент задержал 40 тонн российской селедки. Как и в случае с запретом норвежского импорта, департамент аргументировал свое решение наличием в рыбе личинок.
Впрочем, эти меры вряд ли что-то дадут отечественным игрокам рыбного рынка, если до начала сезона не будет заключен договор с Россией о совместном промысле. До начала путины хамсы остается 1,5 месяца. Именно такой срок есть у Госдепартамента рыбного хозяйства Украины, чтобы получить все необходимые разрешения в Москве. На протяжении августа-сентября специалисты керченского научно-исследовательского института ЮгНИРО ведут «съемку» хамсы для определения ее запасов, времени выхода из пролива и оптимальных сроках вылова. Аналогичную работу проводят и российские коллеги. Керченские рыболовы надеются, что в октябре будет все-таки создана совместная комиссия, которая и определит квоту по вылову на текущий сезон. Ранее квота делилась в соотношении 50:50. Но в прошлом сезоне по уже упомянутым причинам на россиян пришлось рыбы в 5 раз больше, чем на украинцев.
Кстати
орскую границу никак не поделят. Пока украинские рыболовы ждут решения правительств Украины и России по проблеме совместного промысла, Москва сменила представителя на переговорах о делимитации морской границы. Премьер-министр РФ Михаил Фрадков уволил Виктора Калюжного с должности руководителя переговорной группы по вопросам правового статуса Азовского моря и Керченского пролива и разграничения морских пространств в Черном море. Причины увольнения не разглашаются. На эту должность назначен Игорь Савольский, специальный представитель МИД России по вопросам отношений со странами СНГ.
Цена вопроса
Объем отечественного рынка рыбы оценивается в 600 тыс. тонн в год (около 5 млрд грн). 350 тыс. тонн в год из них составляют импортные поставки. Основными поставщиками рыбы в Украину являются Норвегия и страны Прибалтики.
После распада СССР украинцы значительно уменьшили потребление рыбы, что объяснялось неплатежеспособностью. В советские времена Украина потребляла около 1 млн тонн рыбы в год. 700 тыс. тонн из этого объема импортировалось. В самом кризисном 1995 году, на одного украинца приходилось лишь 3,6 кг рыбы в год. В 2003 году — 11,3 кг на человека.
Максим НИКОЛАЕНКО
«Галицкие контракты»
Найдем друг друга
Дорогие друзья!Среди читателей нашей газеты есть много любителей комнатных растений, многие держат и разводят декоративных и певчих птиц, декоративных зверьков - хомячков, морских свинок, собак и котов разных пород, аквариумных рыбок, и много ещё чем увлекаются.
И у каждого из таких любителей возникают разного рода проблемы: куда пристроить хомячьих детей или неумеренно размножившихся мальков гуппи, где найти породистого жениха для персидской кошки или невесту для пекинеса. Многие аквариумисты просто выбрасывают дорогостоящие водные тропические растения, которые разрослись в аквариуме... А ведь все мы можем поделиться с такими же увлечёнными, как сами, поменяться, обменяться опытом, просто пообщаться.
Поэтому мы предлагаем найти друг друга с помощью нашей газеты. Вы набираете номер 3-23-40, и сообщаете свои координаты, имя, направление своего увлечения сотруднику информационно-туристического центра заповедника Татьяне Ивановне Балацкой. И представляете, как будет здорово весенним тёплым вечерком собраться сразу всем аквариумистам города, или морским свиноводам, или любителям комнатных растений. Будет о чем поговорить, решить проблемы обмена или продажи, в перспективе можно устраивать отдельные специальные выставки-продажи рыбок, попугайчиков, кактусов и хомяков. Во всех городах есть такие клубы по интересам, разве мы хуже? Надеемся, что эта хорошая идея получит ваше одобрение, и мы обязательно соберёмся вместе.
Алена Волошкевич,
гидробиолог заповедника
Марш парков – 2005 и детский водный парламент
«Марш парков» - ежегодная международная экологическая акция, которая направлена на поднятие престижа заповедного дела, привлечение людей к природоохранной деятельности, сохранение и возрождение заповедных территорий.
Основные мероприятия «Марша парков» начались в «День окружающей среды» - 16 апреля. В этот день в Измаиле на станции юных натуралистов встретились члены Дунайских Клубов городов Вилково, Измаила и Одессы, и обсудили экологические проблемы Дуная. Дети стали участниками проекта Шестого европейского детского водного парламента, который проходит под девизом «Чувствуй Дунай, празднуй День Дуная».
Шестой Европейский детский водный парламент - это не событие, это процесс, состоящий из следующих этапов:
подготовительный, включающий изучение реки Дунай, обитателей Дуная, проблем Дуная;
сам парламент будет проходить в мае 2005 года в Румынии, на нем будут происходить различные конференции, симпозиумы, работа по группам, пленарные сессии, экскурсии, вечер представления национальных культурных особенностей участников;
кульминацией станет празднование Дня Дуная 29 июня 2005 года в Будапеште и одновременное празднование в странах бассейна реки Дунай.
Впервые день Дуная отмечался 29 июня 2004 года. Цель этого фестиваля была сформулирована Международной комиссией по защите Дуная. Это развитие инициативы для участия общественности в управлении бассейном Дуная. С этой же целью Solidarity Water Europe - международная неправительственная организация, основанная в 1998 году по совместной инициативе Европейского Совета и Международного водного секретариата - разработала процедуру вовлечения жителей в празднование Дня Дуная 29 июня 2005 года путем организации Шестого европейского детского водного парламента. Solidarity Water Europe проводит детские водные парламенты с 1998 года с верой в то, что образование и сознание детей являются ключевыми факторами для будущего и что молодежь способна принимать участие в устойчивом управлении водными ресурсами Дуная. Сейчас в реализации данного проекта участвуют больше 200 школ и неправительственных организаций, вовлечены более 2500 представителей молодежи из 25 стран Европы, Средиземноморского бассейна и Средней Азии. Координатор проекта в Украине - общественная организация «Мама - 86» (г. Одесса).
Дунайский Клуб Вилково работает на базе Информационно - туристического центра Дунайского биосферного заповедника под руководством Т.И. Балацкой. В работе клуба принимают участие ученики 7-11 классов учебно-воспитательного комплекса школы-лицея города Вилково. Члены Клуба собираются два раза в неделю и изучают реку своего детства - Дунай, его обитателей - больших и малых, его историю, проблемы. Ребята приняли участие в конкурсах «Дунай из семейного альбома» и «Послание из дельты Дуная». Юные экологи провели практическую работу «Моделирование экологических проблем города Вилково и выбор путей их решения»; изучали зимующих птиц города; провели викторину «Знаешь ли ты обитателей Дунайского биосферного заповедника?», играли в экологические игры.
В дни «Марша парков» учитель-методист школы-лицея города Вилково Ю.Н. Склюева провела районный семинар для учителей биологии на тему «Экологические проблемы Дуная». Семинар проходил на базе 9-Б профильного биолого-химического класса, ученики которого являются членами Дунайского Клуба. Ребята взяли шефство над проблемным ериком (каналом), который находится в центре города между двумя школами, очистят его от пластикового мусора.
В дни акции «Марш парков-2005» коллектив Дунайского биосферного заповедника провел субботники по уборке кордонов и территорий, прилегающих к усадьбе заповедника, высадил большое количество цветов на центральной усадьбе и в дворике информационного центра.
22 апреля - Международный день Земли - завершил празднование «Марша парков-2005». Традиция празднования впервые возникла в США: 22 апреля 1970 года в Нью-Йорке студенты, школьники и их учителя организовали национальный День Земли. Они предложили заглянуть вглубь экологических проблем и вместе найти их решение. С 1990 года этот день объявлен Международным. На Украине День Земли празднуют уже в течение нескольких лет. Это день международных акций в защиту охраняемых природных территорий. Цель праздника - пропаганда экологических, биологических, исторических знаний об Украине, мире; знакомство с элементарными навыками нахождения в природе, которые позволяют не вредить ей. В День Земли Информационно-туристический центр и туристический маршрут заповедника «О-км» посетили немецкие туристы, которые на судах «Транскруиза» совершают круизы по великой реке Дунай. В своем сердце они увезли любовь к нашей уникальной растущей дунайской дельте и ее заповедной природе.
Подготовила сотрудник Информационно-туристического центра
Дунайского биосферного заповедника Татьяна Балацкая
